• Archivos

  • March 2010
  • February 2010
  • January 2010
  • December 2009
  • November 2009
  • October 2009
  • September 2009
  • August 2009
  • July 2009
  • June 2009
  • May 2009
  • April 2009
  • March 2009
  • February 2009
  • January 2009
  • December 2008
  • November 2008
  • October 2008
  • September 2008
• Search for:

• Categorías

  • Agricultura
  • Cabinas
  • Calidad
  • Ética
  • Formación
  • Historia
  • Interpretación consecutiva
  • Interpretación simultánea
  • Intérprete
  • Investigación agraria
  • Noticias
  • Organismos internacionales
  • Pesca y acuicultura
  • Salud
  • Sonido
  • Tecnologías
  • Terminología
  • Traducción
  • Uncategorized
  • Viajes

• Feed RSS

  • Register
  • Log in
  • Entries RSS
  • Comments RSS
  • WordPress.org

• Suscríbete por e-mail o RSS

  Pon tu e-mail para suscribirte:

  
  Suscríbete RSS

Contacto

Avanza el tórrido verano y llega ya el momento de desconectar –entre otras cosas, el equipo de interpretación– colgar los cascos y dejar de boothear. Es momento también de hacer esas cosas para las que no hemos tenido tiempo durante el invierno y hacer acopio de material nuevo y de mucha energía.

• Agricultura

  • CIMMYT
  • DAFF – Australia
  • DEFRA – UK
  • DG Agricultura – UE
  • DG Asuntos marítimos y pesca – UE
  • EFSA
  • FAO
  • ICARDA
  • IFREMER – Francia
  • IICA
  • Infoagro
  • INRA – Francia
  • MAP
  • MARM
  • OCDE
  • OESA
  • OIE
  • OMC
  • SAGPYA – Argentina
  • UK Agriculture
  • USDA – EE. UU.
  • Visavet

• Asociaciones de intérpretes

  • AATI
  • ADICA
  • AIB
  • AICE
  • AIIC
  • APETI
  • ASATI
  • Asetrad
  • ASTTI
  • ATA
  • ATIC
  • BDÜ
  • CBTIP
  • CIAP
  • CIT
  • CIUTI
  • CMIC
  • CTTIC
  • ECOS
  • EIZIE
  • Intérpretes jurados – España
  • ITI
  • ITIA
  • STIBC
  • UNETICA
  • Universitas

• Editoriales y librerias especializadas

  • Comares
  • John Benjamins
  • St. Jerome
  • Torre de papel

• Formación para intérpretes

  • Desdiz
  • ESIT
  • ETI
  • Georgetown
  • Heriot-Watt
  • MIIS
  • UAB
  • UAX
  • UEM- CEES
  • UGR
  • ULL
  • ULPGC
  • Upcomillas
  • UPF
  • Upo
  • USAL
  • UVA
  • UVIC
  • Uvigo
  • Westminster

• Foros sobre interpretación

  • Interpreters and Conference interpreters
  • La Cabina
  • Translators cafe

• Interpretación en organismos internacionales

  • DG Interpretación – UE
  • ONU
  • Parlamento Europeo – Interpretación
  • Parlamento Europeo – Traducción
  • Tribunal de Justicia – UE

• Libros para comprar

  • Diccionarios y terminología
  • Libros sobre interpretación
  • Libros sobre traducción
  • Libros útiles para el intérprete

• Páginas de intérpretes

  • Alessio Iacovoni
  • Antje Bormann
  • Aymeric de Poyen
  • Brian Harris
  • Céline Graciet
  • Daniel Gile
  • Diana Soliverdi
  • El de Pol
  • El Gascón Jurado
  • Ewandro Magalhães
  • From our lips to your ears
  • Javier del Pino
  • José Luis Villanueva-Senchuk
  • José María Conde
  • Le blog du BDE
  • Lionel Dersot
  • Oficina Lingüística Española
  • Pierre Wong
  • Rassoul Pedram
  • The court interpreter
  • The ESIT Post

• Práctica para intérpretes (webcasts, vídeos, podcasts, streaming y clases)

  • 10 Downing Street
  • American rhetoric
  • Assnat
  • Cervantes TV
  • Elysée
  • FMI
  • La ETI en directo
  • Moncloa
  • ONU
  • Presidencia española de la UE
  • Presidencia francesa de la UE
  • Recursos para intérpretes
  • The White House

• Revistas y boletines sobre interpretación

  • AIIC Webzine
  • CIRIN bulletin
  • La linterna del traductor
  • Meta
  • Panacea
  • Puntoycoma
  • SCIC news
  • The Interpreters Voice
  • Trans
  • Translation journal
  • Trujamán